casi_logo_fr-trans

Suives-le-Cours-Button

Video-Contest-Button-fr

Regles-d-Or-Button

Calendar-Button

COHV-Logo

ASI-Logo

Banner-1024-fr
pulled over.5

 

Au cours de Ia semaine du 6 au 14 juin, I’Institut de Ia Securite en quad Au Canada(ISAC) deploiera Ia semaine de Ia securite en vehicules hors route (VHR) a travers le Canada et nous aimerions vous y convier… ISAC travaille  conjointement avec toutes les federations du Canada pour vous fournir des formations  sur Ia securite et l’apprentissage.

Consulter le calendrier sur ce site pour connaitre les dates des evemements qui auront lieu dans les differentes  provinces.

La plupart des deces lies au VHR sont le resultat  de mauvais comportement, du manque d’information ou d’experience. Pendant Ia semaine de Ia securite en VHR, prenez le temps pour en apprendre davantage sur le bon fonctionnement de votre VHR, vous renseignez sur les casques et les autres equipements de protection, et d’apprendre les fac;ons de reduire considerablement  les risques pour vous, pour votre famille ou de vos amis.

Ne devenez pas une statistique…